González Videla

Cada día sigue al anterior sin razón ni destino

los enredos amorosos —románticos o no— disimulados en la sexualidad moderna

Némirovsky delinea con claridad el torbellino de sentimientos de un clásico triángulo amoroso

los valores en cuyo nombre actuamos con rectitud

La ciudad expoliada Sobre libros González VidelaTraduccin: Concha Cardeoso Bucarest, 1940. Harriet y Guy Pringle, expatriados ingleses llegados a la ciudad pocos meses antes, siguen con preocupacin la evolucin de los acontecimientos polticos en un momento de gran inestabilidad: Pars ha cado y se rumorea que Alemania est a punto de invadir Rumana; en las calles de la capital la revolucin parece inminente y los fascistas de la Guardia de Hierro no dejan de ganar adeptos. En un entorno cada vez ms