og den kan stadig ikke udgives i dag

suppleret med et par efterladte strofer

der har lydt gennem hele Prousts mægtige værk

da Jack må opgive sine kunstneriske ambitioner til fordel for et lærerjob

Marie Bregendahl og Thøger Larsen

Den alvorlige leg og den kan stadig ikkeDen alvorlige leg fra 1912 af Hjalmar Sderberg er frste bind i Turbines nye serie af oversatte sknlitterre klassikere. Ved romanens begyndelse er den unge Arvid Stjrnblom voldsomt forelsket i den smukke Lydia Stille. Og hun i ham. Men p den tid, omkring r 1900, er krlighed langt fra nok til, at to kan f hinanden, og den unge filosofikandidat har ikke penge til at gifte sig. Jeg tler ikke tanken, at nogen gr og venter p mig, siger Arvid til Lydia, og