Hvert opslag i bogen er vejviser til et tema

hvilket bryder de fordomme

og bogen vælger ikke side i debatten om

Hver tekst er gengivet på dansk og grønlandsk

Kirsten Hastrups bog rummer dermed en fortælling

Arnatsialaat - Udgået fra forlag. Lissi Olsen Hvert opslag i bogen erTulluusimaartut, imaannaanngitsut, pinnersut nukittuullu. Arnat taamaattut amerlalluinnarput. Taakkunannga arfineq marluk sapeeqalutik ammasumillu pissuseqarlutik inuttut namminneq oqaluttuassartik oqaluttuaraat. Inuunermi atugarisat assigiinngilluinnartut oqaluttuarineqarpoq, kisiannili Thereceip, Makkaap, Najqqap, Juaannap, Maarap, Heidip Mariannellu assigiissutaat tassaavoq namminneq toqqagaqarsimagamik, maannalu angusatik anguniarlugit